2008

Febbraio

... e

PROMUOVONO L'INIZIATIVA

AMICI DEL RICICLO

l'associazione IRFI "Italia Romania Futuro Insieme" sara' in piazza dell'Immacolata (quartiere San Lorenzo - Roma) insieme a Legambiente e ai volontari del Circolo "Le Perseidi" di S. Lorenzo

Sabato 2 Febbraio 2008 dalle 10:00 alle 13:00

per promuovere la raccolta differenziata dei rifiuti, anche in relazione alle note vicende campane.
I cittadini, anche romeni residenti in Italia, con un piccolo gesto quotidiano possono dare un contributo enorme alla corretta gestione dei rifiuti. Questo gesto si chiama "raccolta differenziata".
Secondo Legambiente si puo' raccogliere in modo differenziato e quindi riciclare l'80% dei rifiuti. Il riciclaggio e il metodo piu pulito e economicamente piu vantaggioso per gestirli.
Diamo quindi il nostro contributo: nelle nostre case separiamo la carta e il cartone e buttiamoli nel cassonetto bianco; separiamo anche la plastica, il metallo e il vetro e buttiomoli nel cassonetto blu. In attesa che l'AMA organizzi al piu presto la raccolta dei rifiuti di cucina.

Il 2' appuntamento

Mercoledi 6 febbraio 2008 alle 19

presso la sede di Legambiente in via dei Sabelli, 119 si terra l'incontro dal titolo:

"TRASI MUNNIZZA N'ISCI ORO"

per parlare della gestione dei rifiuti.

La frase e stata intercettata a un mafioso siciliano che evidentemente ha compreso, dal suo punto di vista naturalmente, l'importanza economica dell'immondizia. (da un'articolo del Sole 24 Ore)

Gennaio

"DOMENICA ECOLOGICA"

GIORNATA DI INFORMAZIONE ECOLOGICA NELLA COMUNITA' ROMENA A ROMA

Domenica 27 Gennaio 2008

ore 16:30

presso la comunita' di S. Maria in Portico di Campitelli

Piazza di Campitelli (Piazza Venezia - Teatro Marcello)

il Presidente del circolo LEGAMBIENTE "le Perseidi" di San Lorenzo, Dino Pesce, che insieme alla Presidente dell'Associazione IRFI "Italia Romania Futuro Insieme", Simona C. Farcas, daranno inizio alla CAMPAGNIA INFORMATIVA SULLA RACCOLTA DIFFERENZIATA NELLA COMUNITA' ROMENA A ROMA. Si desidera sensibilizzare e far partecipare anche i cittadini romeni al tema della raccolta differenziata dei rifiuti.

e per dare informazioni sulla raccolta differenziata nell'ambito della campagna AMICI del RICICLO

Mercoledi 6 Febbraio 2008 dalle 19:00 alle 21:00
nella sede del circolo Legambiente in via dei Sabelli, 119

INCONTRI PREPARATORI

PRIMO INCONTRO

mercoledi 23 gennaio 2008 alle 19

SECONDO INCONTRO

mercoledi 23 gennaio 2008 alle 19

via dei Sabelli 119

per parlare di:

iniziativa AMICI DEL RICICLO per sensibilizzare i cittadini alla raccolta differenziata dei rifiuti anche in relazione alle recenti drammatiche vicende campane:
l'iniziativa e prevista per Sabato 2 Febbraio in Piazza dell'Immacolata dalle 10 alle 13

Durante la riunione dovremo preparare il materiale da distribuire e chiarire eventuali dubbi sulla raccolta differenziata per poter dare ai cittadini la piu ampia informazione possibile.

Alla riunione interverranno alcuni esponenti dell'associazione di romeni in Italia "Italia Romania Futuro Insieme" che ci da una mano nello svolgimento dell'iniziativa ed e anche molto interessata a ché anche i romeni residenti a Roma diano un contributo significativo alla pulizia della citta e alla raccolta differenziata.

Guida

SMS AMA

Per segnalare all'AMA un cassonetto pieno puoi inviare un sms al seguente numero e nella forma indicata nell'esempio:

Attenzione: il sistema di ricezione e automatico e non accetta messaggi errati o che si riferiscono a piu postazioni. AMA provvedera allo svuotamento del cassonetto segnalato entro 24 ore.

2007

NOVEMBRE

Incontro / dibattito

DIFENDIAMO LA NOSTRA IDENTITA'

L'Associazione "IRFI" Onlus ha partecipato all'incontro/dibattito DIFENDIAMO LA NOSTRA IDENTITA'

SALA CITTADINA Municipio Roma 3
Parco Villa Narducci
Via Boemondo (p.za Bologna)
Giovedi 22 novembre ore 17.00 - 20.00

promosso dall'ASSOCIAZIONE ROMANIA NEL MONDO in collaborazione con il Forum delle Comunita Straniere in Italia

Hanno partecipato:
Ass.ne Romania nel mondo
ARCI- villaggio rumeno
Italia-Romania per l'integrazione e lo sviluppo
Associazione "Identitatea Romanesca"
Associazione "Lumea Copiilor"
Associazione italo/rumena "Universo 2000"
Associazione socio-culturale "Spirit romanesc"
Associazione IRFI - Italia-Romania Futuro Insieme" onlus


Sono intervenuti:

Loretta Caponi - presidente Forum Comunita Straniere in Italia
Simona Pascu - vice presidente "Romania nel mondo"
Mihai Muntean - rappresentante "Identita' Rumena"
Simona C. Farcas - Presidente Associazione "IRFI" Onlus
Claudio Graziano - Arci Immigrazione
on. Silvio Di Francia - Assessore alla cultura
dott. Claudio Rossi - Ufficio del Consiglio comunale "rappresentanza dei cittadini stranieri"
ed altri...

La Presidente "IRFI" Onlus, Simona C. Farcas, si e rivolta ai propri connazionali nella lingua romena richiamando l'attenzione di tutta la comunita sull'importanza del "fare", dell'azione... "A sosit timpul sa ne unim si sa facem impreuna ceva bun si frumos pentru a schimba in bine campania mediatica actuala impotriva romanilor, pentru a ne construi o imagine pozitiva".
La Presidente dell'Associazione "IRFI" ha proposto di incominciare subito con due piccole ma importanti azioni: una sul piano umano - una campagnia di informazione e sensibilizzazione insieme all'AVIS per donare il sangue -, l'altra riguarda l'ambiente - una giornata di volontariato insieme a LEGAMBIENTE per pulire una zona verde, un parco di Roma, come segno di amore e rispetto per la citta che ci accoglie ed in cui viviamo.

Educare all'integrazione
A CURA DI GIULIANO ADAGLIO
I recenti episodi di razzismo e xenofobia seguiti ai tragici fatti di Roma non hanno lasciato indifferente il ministro Fioroni. Nella giornata di mercoledi il numero uno di viale Trastevere ha avuto un lungo colloquio telefonico con il suo collega romeno, Cristian Adomnitei, durante il quale ha affrontato il tema dell'integrazione degli alunni romeni nelle scuole italiane. Fioroni ha presentato al collega la lettera inviata nei giorni scorsi ai dirigenti scolastici del nostro paese, nella quale invitava gli stessi ad intensificare l'azione educativa per scongiurare episodi di violenza nei confronti di studenti stranieri. Nella lettera il Ministro ha sottolineato l'importanza di una corretta educazione all'intercultura, basata sul rispetto reciproco e sulla costruzione di una "cultura della legalita". Secondo Fioroni, il rispetto dell'altro non si garantisce solo con l'inasprimento delle sanzioni, ma affiancando a queste l'educazione alla diversita, sia che questa riguardi la provenienza territoriale, le differenze di genere o l'orientamento sessuale. E' di qualche giorno fa, tra l'altro, la richiesta di Fioroni al ministro dell'Interno Giuliano Amato di un'intensificazione della vigilanza davanti alle scuole, cosi come in sede di elezioni studentesche, per valutare l'ammissibilita di liste con riferimenti al fascismo e alla xenofobia. Un vero e proprio giro di vite, dunque, contro l'intolleranza razziale nelle scuole italiane. Nel corso del colloquio con Adomnitei, gia incontrato di persona da Fioroni nell'estate scorsa, il ministro dell'Istruzione ha garantito al collega il massimo impegno per l'integrazione degli alunni stranieri, di cui i romeni costituiscono una fetta consistente. Essi infatti rappresentano il 13,6% degli studenti non italiani e sono la seconda cittadinanza piu rappresentata dopo gli albanesi. Nell'anno scolastico 2006/2007, gli studenti romeni sono stati 68.381, con un incremento del 28,5% rispetto all'anno precedente: numeri importanti, a testimonianza di un fenomeno che necessita attenzione e impegno da parte delle istituzioni. Fonte: La Stampa del 9/11/2007

OTTOBRE

ITALIA ROMANIA FUTURO "INSIEME"CONTRO LA CRIMINALITA' - Mandiamo a casa i delinquenti!

L'associazione "IRFI Onlus" aderisce all'iniziativa dell'Ass.ne ORA ed insieme chiediamo a tutti: "Sostenete anche voi questa iniziativa che ha come obiettivo principale lo spostamento dei delinquenti romeni dalle carceri italiane a quelle romene! Mandandoli nelle prigioni romene gli effetti positivi saranno molti:
- scadra la criminalita in Italia (per i criminali e completamente diversa la cosa quando vengono processati dall'organo giudiziario romeno)!
- lo stato italiano non dovra piu sopportarne le spese!
- l'immagine della comunita romena in Italia guadagnera molto ed i cittadini onesti non dovranno piu essere vittime della discriminazione!

Insieme abbiamo la forza di costruire e decidere il futuro!"

Firmate qui: INSIEME CONTRO LA CRIMINALITA' - Mandiamo a casa i delinquenti!

Lo Spettacolo dell'Anno

"O SEARĂ LA TĂNASE"

(UNA SERATA AL TANASE)

L'Associazione "IRFI" Onlus ha l'onore di promuovere a Roma

L'EVENTO CULTURALE DELL'ANNO

"O SEARA LA TANASE"(UNA SERATA AL TANASE)

SPETTACOLO TEATRALE, SATIRA, MUSICA & BALLETTO

PRESENTATO DAI PIU' ILLUSTRI ARTISTI DEL TEATRO DI RIVISTA ROMENO, "CONSTANTIN TANASE" DI BUCAREST

... IN ITALIA, IN TOURNEE, DAL 27 OTT. al 01 NOV. 2007

 

Alexandru Arsinel & Stela Popescu, "la coppia piu' bella e piu' longeva" del Teatro di Rivista "Constantin Tanase" di Bucarest

L'Associazione socio culturale Italia Romania Futuro Insieme - IRFI Onlus", sulla base delle tradizioni di amicizia e dei legami spirituali e culturali tra i popoli romeno e italiano,  pone in risalto l'obiettivo di coadiuvare i due paesi, Italia e Romania, e di consolidare il ponte di dialogo e di collaborazione tra le due capitali europee, Roma e Bucarest.

A tale scopo l'Associazione "IRFI Onlus", con il Patrocinio dell'Ambasciata di Romania in Italia, in collaborazione con l'Associazione "Ovidio", promuove un evento culturale di grande rilievo, organizzando in Italia una tournée teatrale, musicale e balletto per i romeni emigranti e per gli italo-romeni che vivono, studiano e lavorano, in particolare, a Roma e nel Lazio, del Teatro di Rivista "CONSTANTIN TANASE" di Bucarest.

Lo spettacolo "O seară la Tănase" (Una serata al Tanase), e' rappresentato da alcuni tra i piu illustri personaggi dello spettacolo teatrale e musicale romeno del Teatro "C. Tanase", tra cui: STELA POPESCU, ALEXANDRU ARSINEL, NAE LAZARESCU, VASILE MURARIU, CRISTINA STAMATE, CRISTIAN SIMON, BIANCA ANGHEL, MIHAI AL. NICOLAE, repertori musicali interpretati da GABRIEL DOROBANTU, MIRELA BOUREANU e accompagnati dal corpo di balletto, composto da 18 ballerini, del Teatro " C. TANASE".

La tournée teatrale partirà il 27 ottobre da Roma e proseguirà in Piemonte.

Lo spettacolo è organizzato a Roma dall'Associazione "IRFI Onlus" e dall'Ambasciata di Romania in Italia, in collaborazione con il Comune di Roma. Gli spettacoli si svolgeranno il:

- 27 ottobre 2007, presso S. Frumenzio, Via Cavriglia, 8 (Via Prati Fiscali). Si arriva dalla Via Salaria e dalla Via del Foro Italico. Con l'autobus 92 e 88 - fermata CAVRIGLIA.

- 28 ottobre 2007, presso il Teatro Tor Bella Monaca http://www.teatrotorbellamonaca.it , via Bruno Cirino, all'angolo di viale Duilio Cambellotti con via di Tor Bella Monaca (tra la Cattedrale di Santa Maria Madre del Redentore e il Municipio VIII Roma delle Torri)

La rivista "C. Tanase" proseguirà' la sua tournée teatrale in Piemonte, con spettacoli ad Alessandria, il 31 ottobre, e Torino, il 1 novembre, organizzati dall'Associazione "Ovidio" in collaborazione con:

- Associazione A.R.I.A.

- Associazione "IRFI Onlus"

- Ambasciata di Romania

- Comune di Alessandria

- Comune di Torino

- Liga dei Romeni in Italia (LRI)

- Finanziaria KIRON SPA (in qualità di sponsor)

Con il Patrocinio dell'Ambasciata di Romania in Italia.

INGRESSO GRATUITO!

Info Spettacoli ROMA & LADISPOLI: Ass.ne "IRFI Onlus", Tel. mobil +39 329 1158780

Info Spettacoli ALESSANDRIA & TORINO: Ass.ne "Ovidio", Sig.ra Irina Niculescu, Tel. mobil + 39 347 0347084 Tel./Fax 011-9423206

VI ASPETTIAMO!

Un po' di storia...

Il Teatro di Rivista "Constantin Tanase" di Bucarest

http://www.teatrultanase.ro

La Rivista romena moderna, fondata nel 1919, e' legata al nome e all'attivita' di Constantin Tanase e della Compagnia "Carabus".

Il Teatro di Rivista "Constantin Tanase" e' il continuatore, di diritto e di fatto, della tradizione di rivista romena; svolge attivita' ininterrotta in questo settore dello spettacolo da oltre 80 anni, periodo in cui si e' imposto ed e' stato riconosciuto come una istituzione artistica di prestigio che gode dell'attenzione e della presenza di un pubblico numeroso e fedele in tutto il mondo.

Il "Teatro di Rivista" e' un genere di teatro che ha la particolarita' di accordare un misto di prosa, musica, danza e scenette umoristiche, con la satira sociale popolare, ispirate all'attualita' spicciola e ai tradizionali cliché erotico-sentimentali, che si e' dimostrato essere un genere di spettacolo unico nel mondo.

Sulla scena del Teatro "Constantin Tanase" si affermano i piu' importanti personaggi dello spettacolo: autori,  attori, interpreti, ballerini, registi artistici ecc., che hanno rinnovato e continuano a rinnovare sempre la rivista romena.

Il Teatro "Constantin Tanase" realizza da molti decenni i piu' importanti spectacoli di rivista, avvalendosi dell'interpretazione delle piu' grandi personalita' del mondo dello spettacolo di rivista romeno di cui sono degni allievi importanti VIP delle trasmissioni di commedia e divertimento radio-televisive.

Tra le numerose tournée all'estero del Teatro "Constantin Tanase", sono spesso state realizzate sui piu' grandi palcoscenici al mondo: "Olympia" di Parigi, "Friedrichschtadt Palast" di Berlino, il "Paladium" di Londra, cosi' come in Israele, Ungheria, USA, Canada, Australia, Mosca, Varsavia, Atene, Istambul etc.

Stela Popescu e Alexandru Arsinel formano la piu' bella e la piu' longeva coppia di attori di commedia romena del Teatro di Rivista: oltre 45 anni di carriera, centinaia di spettacoli in tv, altrettanti al Teatro "Constantin Tanase" e al "Teatrul de Comedie".  Alexandru Arsinel e considerato, inoltre, secondo un sondaggio realizzato nel 2005, "Cel mai iubit actor roman", l'attore romeno piu amato.

 Traduzione e presentazione  a cura di Simona C. Farcas - "IRFI" ONLUS

IRFI ONLUS - Associazione ITALIA ROMANIA FUTURO INSIEME  apre a Roma le porte alla Solidarieta'

Sulle orme della Notte Bianca di Roma, il Campidoglio ha organizzato il 29 giugno scorso la prima edizione della "Notte Bianca della Solidarieta' " -  un evento interamente dedicato al mondo solidale della "citta' eterna" ed alle organizzazione ed associazioni impegnate in attivita' di volontariato.

L'Associazione "IRFI" ONLUS e stata l'unica Associazione romena presente allo straordinario evento con uno stand interamente dedicato al volontariato, ai romeni e alla Romania, onorata di promuovere una delle idee fondamentale che stanno alla base dello Statuto "IRFI", la solidarieta'.

E stata un'occasione privilegiata di visibilita' per "IRFI" Onlus che opera a Roma a favore della comunita' romena, dei soggetti svantaggiati, degli immigrati  e della solidarieta' in genere. L'Associazione "IRFI Onlus" ha allacciato contatti diretti con un centinaio di Associazioni italiane e organizzazioni presenti in "piazza", molte delle quali lavorano a progetti per i bambini romeni e per l'integrazione dei romeni in Italia; con queste organizzazioni "IRFI" Onlus intende stringere saldi raporti di collaborazione attraverso progetti con finalita comuni, incontri di solidarieta e scambi di esperienze.

Graditi sono stati in quell'occasione i saluti dell'Ambasciatore di Romania in Italia, S. E. Cristian V. Colteanu e del Console, Dr. Edmond Neagoe, i quali ci hanno inviato i loro omaggi per la presenza dell'addetto culturale dell'Ambasciata, Dr. George Bologan: grazie a loro ci siamo sentiti meno soli... Siamo stati onorati, inoltre, dal saluto del sindaco di Roma, Walter Veltroni, dell'ex Ministro delle Politiche Agricole e Forestali, Gianni Alemanno e dell'Assessore alle Politiche Sociali, Raffaela Milano, che si sono intrattenuti presso lo stand dell'Associazione "IRFI" Onlus ringraziandoci per l'impegno a favore della solidarieta ed incoraggiandoci di proseguire saldamente e nel promuovere un'immagine positiva del fenomeno migratorio e dei romeni in Italia.   

La Presidente Simona C. Farcas, la Vicepresidente Mariana Popa Bourita, ed il Consiglio Direttivo dell'Associazione "IRFI" Onlus desiderano ringraziare pubblicamente i volontari che danno testimonianza di solidarieta' attraverso la loro costante presenza al Centro "Ti ascolto", nello svolgere il servizio call-center, e nell'offrire il loro tempo impegnandosi a favore delle persone bisognose, nella mediazione linguistica e culturale presso gli Ospedali romani e nell'aiutare i bambini ammalati ecc.; la lista dei volontari e lunga: Simona M., Oana, Giuseppe, Mihaela, Daniel, Eugenia, Mariana & Florin, Valerica, Anda, Stefan, Magda, Bianca, Lucian, Mihaela C., Iulia, Cristina, Felicia, Vica, Gabriel, Ironim, Carmen e tanti altri.

Solidarieta e ASCOLTO...

Il progetto del Centro "Ti ascolto" e un'idea dell'Associazione di aprirsi al volontariato ed e nata dalla volonta di condividere i problemi e le difficolta di molte persone svantaggiate e che vivono uno stato di disagio sociale e/o di bisogno.

I servizi offerti riguardano il sostegno informativo, orientamento e suggerimenti per un aiuto concreto a coloro che necessitano di vitto, alloggio, assistenza sanitaria, ma anche di corsi di lingua, di formazione professionale nonché inserimento lavorativo, consulenza medico-legale ecc.

 Le persone che operano e/o collaborano sono volontari romeni ed italiani che assicurano la massima disponibilita' all'ascolto e di coloro che si rivolgono a noi, offrendo loro sostegno per una migliore integrazione ed inserimento sociale. 

Ascolto, orientamento, un luogo di incontro e di condivisione a chi chiama o chi ci viene a trovarci, senza intervenire con soluzioni preconfezionate, ma aiutando a trovare la soluzione ai problemi, avvalendoci di collaboratori e di collegamenti con altri gruppi e istituzioni di volontariato

L'idea  si muove dalla consapevolezza che e errato offrire risposte gia "confezionate" costruite a tavolino limitandosi a elaborare progetti sulla carta, ma occorre condividere la realta sociale in cui vive il ragazzo per cercare "insieme" soluzione adeguate alla prevenzione del disagio o alla sua rimozione.

L'Associazione e aperta a tutti e si propone di condividere il cammino formativo dei suoi membri anche con coloro che non appartengono all'Associazione, ma che desiderano percorrere, insieme, un cammino di crescita umana e spirituale.

L'impegno dell'Associazione nasce quindi da una matrice cristiana, ma nello stesso si prevede la collaborazione anche di persone appartenenti ad altre religioni e anche non credenti, impegnati, nel segno di una comune fede nell'uomo, ad ostacolare e lottare , nel concreto della proprio esistenza, contro tutto cio che nega la dignita umana.

La "Notte Bianca della Solidarieta' "

Piazza Bocca della Verita' a Roma e stata il 29 giugno 2007 la "piazza" delle persone che spendono il proprio tempo in favore degli altri, delle organizzazioni che fanno del volontariato e della solidarieta' l'oggetto del proprio agire, il proprio obiettivo.

Una grande piazza della solidarieta' si e estesa lungo via Petroselli, fino alla Bocca della Verita':  durante la manifestazione si sono alternati sul palco molti artisti, che hanno testimoniato il proprio impegno e hanno rinnovato l'invito che l'amministrazione rivolge alla citta: prestare attenzione a chi ogni giorno si adopera per gli altri.

La manifestazione ha dato inizio con una concreta iniziativa di solidarieta': La Croce Rossa Italiana ha approntato alcuni punti presso i quali e stato possibile per i cittadini donare il sangue.
Il Sindaco di Roma, Walter Veltroni ed i capigruppo in Consiglio comunale hanno aperto la Notte Bianca della Solidarieta dalla terrazza dell'Altare della Patria: il concerto della banda del Liceo Russell ha annunciato alla citta l'inizio del grande evento di piazza Bocca della Verita. Artisti come Pino Insegno, Antonio Giuliani, Francesca Reggiani, Nicky Nicolai, Kledi Kadiu, The Amazing Grace Gospel Choir, Sagi Rei, The Apple Pies, insieme ad altri provenienti dalle esperienze di solidarieta' del Terzo Settore come i Ladri di Carrozelle, Tarantula Rubra, Minin'Art, il Laboratorio integrato Piero Gabrielli e gli Autura, hanno accompagnato Roma lungo la notte dei Santi Pietro e Paolo. Lo spettacolo e stato condotto da Giovanni Anversa con Eleonora Daniele.
Il corpo provinciale dei Vigili del Fuoco ha allestito "Pompieropoli", un percorso per bambini ed adolescenti che hanno potuto apprendere i segreti del lavoro dei vigili del fuoco e le principali norme di sicurezza.

Le organizzazioni hanno avuto la possibilita' di farsi conoscere ed acquisire visibilita' anche grazie ad un dvd che ha raccontato le loro attivita'. E stata documentata l'opera quotidiana che alcune organizzazioni protagoniste dell'evento svolgono con i bambini, gli ammalati, i disabili, gli anziani, gli immigrati, i poveri, i tossicodipendenti, i detenuti; il dvd e stato distribuito gratuitamente nelle scuole della Capitale.

Simona C. Farcas - Presidente

• IRFI ONLUS
• Annunci
• Associati
• Progetti in cantiere
• Attività
• Centro di ascolto
• Volontariato
• Sostienici
• Racconti di vita
• Link
• Statuto
• News
• Archivio
• Scrivici